厨师把这个大阪烧铲子到里面,他继续做另外一个,乔君贤拿起铲子要从中间把大阪烧给切开,岳宁立马阻止:“入乡随俗,在大阪应该把大阪烧切成方格。”
她接过铲子,把这块大阪烧切成了九宫格,这下那个厨师愣了,问了一句话,中岛雅子翻译:“他问,你怎么知道大阪烧应该怎么切?”
“关西人不是认为大阪烧应该切成方格吗?据说关东人喜欢像披萨一样切。”岳宁问厨师。
很明显这话让厨师高兴了,他说:“听说你们还要去东京拍摄?”
听了翻译,岳宁说:“对。”
“如果去东京吃大阪烧的话,务必切成这样。请告诉港城的人,大阪烧属于大阪,必须这样切。”厨师跟岳宁说。
乔君贤一头雾水,日本人为什么要执着于一块饼怎么切?
岳宁笑:“东西之争,就像豆浆应该是甜的还是咸的。”
乔君贤更加迷茫了:“豆浆还能是咸的?”
岳宁发现自己越说让乔君贤越糊涂了,她说:“总之,这是一个奇怪的知识。”
“请遵守这个奇怪的知识。”厨师跟岳宁说。