[1]梅尔克修道院真实存在,伯爵城堡是我虚构的,梅克尔当地只有一个小镇。
[2]纪尧姆(Guillaume)是法语名,在英语里对应的的是「威廉姆」。
[3]帝国伯爵:神圣罗马帝国爵位,是早期由帝国直接册封的伯爵,地位比一般伯爵略高。
梅尔克韵事 02
【而对于赫斯塔尔来说,那无疑就是此刻。】
下午时分的瓦豪河谷依然笼罩在清新的水汽之中,多瑙河上波光粼粼,水面被日落之前已经不甚强烈的阳光映得闪闪发亮。
碧绿色的山丘之间,能看见伯爵古堡爬满攀缘类植物的青灰色墙壁,以及山顶高处那座鹅黄色的古老修道院。
古堡附近的河段中飘荡着一条小小的尖头木船,赫斯塔尔?阿玛莱特现在就坐在这艘船中,膝盖上放着一本页面发黄破碎的小册子。
阿尔巴利诺坐在他身边,懒洋洋地划着木浆。他瞧了赫斯塔尔一眼,抱怨道:“我之前建议来划船的时候,可没想到你会这样心不在焉。”
这事还得说回到一天之前赫斯塔尔对于古堡书房书本的排列整齐程度有一套自己的标准。
于是当他手头上有一册书没法批平平整整地塞进书架里去之后,他当下就把手伸进那个空档里摸索了起来。
然后,阿尔巴利诺,当时身穿着赫斯塔尔的睡袍、满脑子只想着洗个热水澡然后回去睡一觉的可怜人,就眼睁睁看着赫斯塔尔从书架的最里面掏出一个巴掌那么大的小木盒子,上面落的灰尘多到让人起鸡皮疙瘩的程度。当下,他就知道这觉他基本上是不能好好睡了。
现在,他们正坐在船上,赫斯塔尔显然全身心都扑到他从书架上找到的那个小木盒子上去了此刻那个小木盒子就放在赫斯塔尔身边的甲板上头。
盒子上面本来有个生锈的铁锁,被赫斯塔尔用藏在枕头下面那把刀撬开了